Evet, ama her zaman şiddetle son bulmak zorunda diye bir şey yok. | Yes, but it doesn't always have to end in violence. |
Neden büyük mutluluklar son bulmak zorunda? | Why does true happiness never last? |
Yani, bir uyuşturucu partisinde son bulmak istemiyorum. | I mean,I don't want to end up on an afterschool special. |
Şöyle ki Nathan seni nüfusumuza alırsak, Haley'le öpüşmeleriniz son bulmak zorunda. | And here's the thing, Nathan. You see, if we adopt you... the making out with Haley is gonna have to stop. |
Bir, buradan çıkarsın böyle son bulursun. İki, tek başına kalıp ölüm hücrelerinden bir yer alırsın. | Okay, one, you walk out of here, you wind up like that-- two, you go down for this alone, you take a seat on death row. |
Bir grup ikiz birleşmeyi reddederse, Gemini soyu benim ölümümle son bulur. | If a set of twins doesn't merge, then the Gemini bloodline will cease to exist upon my death. |
Evet, bu şarkıcı devam edebilir ya da şarkıcılık hayatı burada son bulur ve devam edemez. | Yes, this singer can go on, or the singing stops right here and he doesn't go anywhere. |
Eğer çevre değişirse, çatışma da son bulur mu? | If the setting in SCCR changes, does the conflict go away? |
Her şey nerede son bulur ? | Where does it end? |
Yaşam son bulur, değil mi? Yaşam, son bulur. | Life ends, doesn't it? |